"Jom Hakipoeriem" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Hebreeuws יוֹם הַכִּפּוּרִים zn (Jom Hakipoeriem) \"dag van de verzoeningen\", geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L"
  ],
  "hyphenation": "Jom Ha·ki·poe·riem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boetedoening"
    },
    {
      "word": "tisjri"
    },
    {
      "word": "vasten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dag van vasten en boetedoening op 10 tisjri"
      ],
      "id": "nl-Jom_Hakipoeriem-nl-noun-JXnOqh9Q",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traktaat in de Talmoed Jeroesjalmi en de Talmoed Bavli, over de Grote Verzoendag"
      ],
      "id": "nl-Jom_Hakipoeriem-nl-noun-m2U2QQZv",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Jom Hakipoeriem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-Jom_Hakipoeriem.ogg/Nl-Jom_Hakipoeriem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Jom Hakipoeriem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "jɔm hakipuˈrim"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Grote Verzoendag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jom Kipoer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Joma"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Kipoeriem"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jom Hakipoeriem"
}

{
  "categories": [
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Hebreeuws יוֹם הַכִּפּוּרִים zn (Jom Hakipoeriem) \"dag van de verzoeningen\", geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L"
  ],
  "hyphenation": "Jom Ha·ki·poe·riem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "boetedoening"
    },
    {
      "word": "tisjri"
    },
    {
      "word": "vasten"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "dag van vasten en boetedoening op 10 tisjri"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "traktaat in de Talmoed Jeroesjalmi en de Talmoed Bavli, over de Grote Verzoendag"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Jom Hakipoeriem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-Jom_Hakipoeriem.ogg/Nl-Jom_Hakipoeriem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Jom Hakipoeriem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "jɔm hakipuˈrim"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Grote Verzoendag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Jom Kipoer"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Joma"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Kipoeriem"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Jom Hakipoeriem"
}